Blog

Annulation des championnats d’Europe en République Tchèque prévus cet été

 

Dans un bref communiqué, l’IUF vient d’annoncer l’annulation des championnats d’Europe à Liberec. Ou au moins leur report à 2025. Les délais courts de la mise en place de cette organisation demandait de rassembler beaucoup d’effort et de forces vives, et ça n’a pas pu être le cas.

Voici le communiqué officiel de l’IUF.

To all parties,
We regret to inform you that due to various organizational problems the EC Unicycling 2023 is cancelled. The organizational team consisting of unicycling representatives and production company lacked essential personnel and had not met certain goals by the expected time. Further efforts would only lead to diminishing quality of the event and bring financial risk for both, organizers and participants.

A tous les monocyclistes,
Nous sommes au regret de vous informer de l’annulation de l’EC Unicycling 2023 en raison de problèmes organisationnels divers. La partie monocycliste de l’équipe d’organisation, et l’équipe de production locale n’ont pas réussi à réunir suffisamment de volontaires, et des objectifs de mise en place n’ont pas pu être remplis dans le temps imparti. Poursuivre dans cette voie ne pourrait mener qu’à un événement de piètre qualité, tout en créant un risque financier à la fois pour l’organisateur et pour les participants.